March 15th, 2019

My_winter

Идиомы израильской пост-политики. Сложности перевода



Политика превратилась всего лишь в схему управления установившимся порядком — область, зарезервированную за экспертами. Пост-политика исключает возможность борьбы между различными проектами общества, что является одним из условий народного суверенитета. Похоже, что израильский девиз смох алай (что-то вроде ты мне веришь (как лидеру?) правит теперь бал в общественной жизни не только в Израиле, но и во всем мире.
Идиомы (и не только) израильской пост-политики Мой материал в киевской Газета "Хадашот"

Идиомы израильской постполитики | Михаэль Дорфман
My_winter

Идиомы израильской пост-политики. Сложности перевода

Политика превратилась всего лишь в схему управления установившимся порядком — область, зарезервированную за экспертами. Пост-политика исключает возможность борьбы между различными проектами общества, что является одним из условий народного суверенитета. Похоже, что израильский девиз смох алай (что-то вроде ты мне веришь (как лидеру?) правит теперь бал в общественной жизни не только в Израиле, но и во всем мире.
Идиомы (и не только) израильской пост-политики Мой материал в киевской Газета "Хадашот"

Идиомы израильской постполитики | Михаэль Дорфман
http://hadashot.kiev.ua/content/vybory-v-izraile-slozhnosti-perevoda